В римском праве есть такие штуки как суперфиций и эмфитевзис.
Нужно узнать во что они трансформировалиьс в современной россии.

Мы не дураки, в гугле пробивали. Там вроде бы не то. Может тут юристы найдуться, а?